Paco de Lucían elämänkerran suomennos on sisällöllisesti tervetullut, käsityön kannalta pettymys

Juan José Téllez: Paco de Lucía – flamencon mestari. Suomennos Arto Rintala ja Jyrki Lappi-Seppälä. Aviador Kustannus. Flamencokirjallisuutta ei juurikaan suomeksi edelleenkään löydy, Katja Lindroosin toimittamaa perusopusta lukuun ottamatta (Flamenco, Lue lisää →

Flamencon historia on muutosten ketju

Haastattelin äskettäin koreografi Tero Saarista hänen uusimmasta teoksestaan Third Practice, jonka yhtenä teemana on muutos. Hänen viisaat lausuntonsa palasivat mieleeni luennoidessani flamencon historiasta äskettäin. ”Muutos on vääjäämätön”, totesi Tero ja Lue lisää →

Suomalaista osaamista, espanjalaista temperamenttia

Helsingissä 24.3. allekirjoittanella oli mielenkiintoinen tilaisuus mennä katsomaan flamencoon liittyvää suomalais-espanjalaista kokoonpanoa, josta en tiennyt etukäteen oikein mitään. Tiedotuksessa kerrottiin kitaristi David Heredian viehtymyksestä pohjoismaiseen, kuulaaseen jazz-sointiin ja ajatuksesta sovittaa Lue lisää →

Moninaisuus on haaste flamencon opiskelussa

Erikoisalani flamencon parissa riittää aina pohdittavaa ja aionkin kirjoittaa blogissani säännöllisesti flamencosta eri näkökulmista. Aloitin flamenco-opiskelut lähes kaksikymmentä vuotta sitten. Vuosien varrella on tarttunut monenmoista oppia, mutta nälkä vain kasvaa Lue lisää →